Примеры употребления "провайдерів" в украинском

<>
Новинки в сервісах для провайдерів Новинки в сервисах для провайдеров
Що відрізняє нас від інших провайдерів: Что отличает нас от других поставщиков:
Принцип розумної відповідальності інформаційних провайдерів. Принцип разумной ответственности информационных провайдеров.
Безкоштовні проксі від різних провайдерів Бесплатные прокси от разных провайдеров
Інтернет-провайдери: 65 провайдерів (2001). Интернет-провайдеры: 65 провайдеров (2001).
Необмежені Інтернет-канали для провайдерів: Неограниченные Интернет-каналы для провайдеров:
Близько десяти провайдерів надають інтернет-послуги. Около десяти провайдеров предоставляют интернет-услуги.
Новинки провайдерів трафіка на Парижському автосалоні Новинки провайдеров трафика на Парижском автосалоне
5 + окремих підключень до різних провайдерів; 5 + отдельных подключений к различным провайдерам;
Провайдерів, здійснюють незаконну ретрансляцію заборонених програм. провайдеров, осуществляющих незаконную ретрансляцию запрещенных программ.
Список безкоштовних проксі від різних провайдерів. Список бесплатных прокси от разных провайдеров.
Переваги IPnet серед інтернет провайдерів Києва: Преимущества IPnet среди интернет провайдеров Киева:
Внесення до реєстру операторів / провайдерів НКРЗІ Внесение в реестр операторов / провайдеров НКРСИ
Інтегральний рейтинг провайдерів виглядає наступним чином: Интегральный рейтинг провайдеров выглядит следующим образом:
Топ-5 провайдерів софту для казино Топ-5 провайдеров софта для казино
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!