Примеры употребления "приємна" в украинском

<>
Басейн - приємна складова гарного відпочинку. Бассейн - приятная составляющая хорошего отдыха.
В поєднанні з квітковими нотками відчувається приємна свіжість. Вместе с цветочными нотками получается очень приятная свежесть.
Друзі, ще одна приємна новина. Друзья, еще одна приятная новость.
Приємна акція для абонентів green Приятная акция для абонентов green
Вкрай приємна і значуща річ. Крайне приятная и значимая вещь.
приємна теплота по всьому тілу; приятная теплота по всему телу;
Тобі сподіваюся приємна моя компанія? ". Тебе надеюсь приятна моя компания? ".
Приємна новина для українських користувачів. Приятная новость для украинских пользователей.
Трапезу супроводжує приємна фонова музика. Игру сопровождает приятная фоновая музыка.
Приємна атмосфера подарує незабутні враження. Приятная атмосфера подарит незабываемые впечатления.
Приємна музика порадує Ваш слух. Приятная музыка порадует Ваш слух.
ввічливість - перша і найголовніша приємна чеснота. Вежливость - первая и самая приятная добродетель.
Там, де панує приємна дружня атмосфера. Там, где царит приятная дружественная атмосфера.
Приємна і оригінальна, щедро деталізована графіка Приятная и оригинальная, щедро детализированная графика
Виплата заробітної плати - річ, безумовно, приємна. Выплата заработной платы - вещь, безусловно, приятная.
Приємна новина для прихильників онлайн-шопінгу! Приятная новость для поклонников онлайн-шопинга!
Приємна компанія - запорука гарного проведення часу. Приятная компания - залог хорошего время препровождения.
Самий Приємна ховерборд Балансування Скутери 2018. Самый Приятная ховерборда Балансировка Скутеры 2018.
Це невеличка, спокійна та приємна площа. Это небольшая, спокойная и приятная площадь.
Весела, приємна комедія з елементами пародії. Забавная, приятная комедия с элементами пародии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!