Примеры употребления "прилягає" в украинском

<>
Прилягає до агломерації міста Спрінґфілд. Прилегает к агломерации города Спрингфилд.
До вулиці прилягає Грецька площа. К улице примыкает Греческая площадь.
Добре прилягає до поверхонь складної форми. Хорошо прилегает к поверхности сложной формы.
Прилягає до башти з півночі. Примыкает к башне с севера.
• Поршень абсолютно щільно прилягає до циліндру. • Поршень абсолютно плотно прилегает к цилиндру.
Із заходу прилягає до Нової Дарниці. С запада примыкает к Новой Дарнице.
Вона прилягає до західної частини оз. Она прилегает к западной части оз.
До села прилягає ліс Заданський (дуб). К селу примыкает лес Задонский (дуб).
Прилягає на півдні до міста Лас-Вегас. Прилегает на юге к городу Лас-Вегас.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!