Примеры употребления "прикрас" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 украшение23

показать все

20 божевільних прикрас для даху; 20 безумных украшений для крыши;

Набір прикрас "Свіжість" - ручної роботи. Набор украшений "Свежесть" - ручной работы.

Унікальна колекція прикрас "Мерехтіння кристалів"! Уникальная коллекция украшений "Мерцание кристаллов"!

Різдвяні прозорі кульки для прикрас Рождественские прозрачные шары для украшения

набір для плетіння різних прикрас; набор для плетения различных украшений;

Набір прикрас "Жаб'яче око" Набор украшений "Лягушачий глаз"

Набір прикрас "Матіс" - ручної роботи. Набор украшений "Матис" - ручной работы.

2015-10-19: Крамниця прикрас 2015-10-19: Магазин украшений

Не варто надягати багато прикрас. Не стоит надевать много украшений.

Чоловіча колекція ексклюзивних прикрас від ТЮСО! Мужская коллекция эксклюзивных украшений от ТЮСО!

Комплекти прикрас дуже зручні для покупки. Комплекты украшений очень удобны для покупки.

Набір прикрас "Лежача натура" - ручної роботи. Набор украшений "Лежащая натура" - ручной работы.

Надлишок прикрас ризикує перетворитися в захаращеність. Избыток украшений рискует превратиться в захламленность.

Інтернет магазин ювелірних прикрас братів Кочут Интернет магазин ювелирных украшений братьев Кочут

Смішна підбірка котів проти новорічних прикрас Смешная подборка котов против новогодних украшений

Логотип майстрині ювелірних прикрас з бісеру. Логотип мастерицы ювелирных украшений из бисера.

Утримуватися від використання парфуму, косметики, прикрас. Воздерживаться от использования парфюма, косметики, украшений.

Особливе місце серед прикрас займає каблучка. Особое место среди украшений занимает кольцо.

OBERIG jewelry - преміальний український бренд прикрас. ОBERIG jewelry - премиальный украинский бренд украшений.

Куп'янськ - фабрика скляних ялинкових прикрас Купянск - фабрика стеклянных ёлочных украшений

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ