Примеры употребления "прийнятні" в украинском

<>
прийнятні показники капіталізації та ліквідності; приемлемые показатели капитализации и ликвидности;
В есперанто прийнятні наступні алофони: В эсперанто приемлемы следующие аллофоны:
Прийнятні ціни і скандинавське якість! Доступные цены и скандинавское качество!
Вигідні умови, прийнятні терміни ", - написав він. Выгодные условия, приемлемые сроки ", - написал он.
Ціни дуже прийнятні, а концерти гідні. Цены очень приемлемы, а концерты достойны.
Ну і, по-третє, прийнятні ціни. Ну и, в-третьих, приемлемые цены.
Для італійського стилю вони не прийнятні. Для итальянского стиля они не приемлемы.
Металопластикові вікна в Полтаві: прийнятні ціни Металлопластиковые окна в Полтаве: приемлемые цены
"Тристоронні переговори для нас не прийнятні. "Трехсторонние переговоры для нас не приемлемы.
Завдання № 28 має прийнятні психометричні показники. Задача № 28 имеет приемлемые психометрические показатели.
Усім українським клубам дісталися прийнятні суперники. Всем украинским клубам достались приемлемые результаты.
Головне - підібрати стиль, відтінки, прийнятні поєднання. Главное - подобрать стиль, оттенки, приемлемые сочетания.
Безвізового в'їзду Інформація та Прийнятні Країни Безвизового въезда Информация и Приемлемые Страны
прийнятні ціни на банери будь-яких розмірів; приемлемые цены на баннеры любых размеров;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!