Примеры употребления "привіт" в украинском с переводом "привет"

<>
показать все
Привіт Nano, Спасибі за коментар. Привет Nano, Спасибо за комментариями.
Привіт Cristi, дуже корисний урок. Привет Cristi, очень полезный урок.
її привіт, вогонь лукавих очей Ее привет, огонь лукавых глаз
Фотоальбом "Привіт, крихітко!" для дівчинки Фотоальбом "Привет, малышка!" для девочки
Адріан привіт і поздоровлення відео. Адриан привет и поздравления видео.
Привіт Адріан, ви вибираєте між: Привет Адриан, вы выбираете между:
Привіт з готелю Непал • ком Привет из Отель Непал • ком
Леоненко передав привіт тренерам "Динамо" Леоненко передал привет тренерам "Динамо"
"Привіт, Едді Хірн (промоутер - прим.). "Привет, Эдди Хирн (промоутер - прим.).
"Привіт, Ігоре!", - сказав президент "Шахтаря". "Привет, Игорь!", - сказал президент "Шахтера".
Orphek: Привіт Бастьєн Як ти? Orphek: Привет Бастьен Как ты?
Привіт друже, я хочу зробити Привет друг, я хочу сделать
Odd Holst.: Привіт, дякую, чудово. Odd Holst.: Привет, спасибо, хорошо.
Через зірки мені прислав привіт. Через звезды мне прислал привет.
Привіт Cristi, videotutorialele Дуже цікаво. Привет Cristi, videotutorialele Очень интересно.
Відомий культурист передав українцям "привіт". Известный культурист передал украинцам "привет".
Привіт Cristi, навчальні посібники привітали. Привет Cristi, учебные пособия поздравили.
Таких як "привіт", "дякую", "до побачення". Таких как "привет", "спасибо", "до свидания".
Привіт, Ігоре, ще не забув Зубра? Привет, Игорь, еще не забыл Зубра?
Привіт, сепари ", - йдеться у його повідомленні. Привет, сепары ", - говорится в его сообщении.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ