Примеры употребления "приват" в украинском

<>
Переводы: все12 приват12
Миттєві платежі з Приват 24 Моментальные платежи с Приват 24
Ігор Коломойський, глава групи "Приват" Игорь Коломойский, глава группы "Приват"
Ігор Коломойський і група "Приват" Игорь Коломойский и группа "Приват"
Співзасновник і співвласник групи "Приват". Соучредитель и совладелец группы "Приват".
Ігор Коломойський - лідер бізнес-групи "Приват". Игорь Коломойский - лидер бизнес-группы "Приват".
ТОВ Скорзонера підконтрольна групі Приват (Дніпропетровськ). ООО Скорзонера подконтрольная группе Приват (Днепропетровск).
"Приват" - найбільша українська фінансово-промислова група. "Приват" - крупнейшая украинская финансово-промышленная группа.
Через Приват Банк (Приват24, термінал, касу) Через Приват Банк (Приват24, терминал, кассу)
Онлайн способи оплати (Liqpay, Приват 24, Webmoney) Онлайн методы оплаты (Liqpay, Приват 24, Webmoney)
Або ж за допомогою системи ПРИВАТ 24. Например, при помощи системы Приват 24.
ЗМІ пов'язують їх із групою "Приват". СМИ связывают их с группой "Приват".
Можлива додаткова комісія платіжної системи Приват - 0; Возможна дополнительная комиссия платёжной системы Приват - 0;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!