Примеры употребления "привабливості" в украинском с переводом "привлекательность"

<>
Переводы: все11 привлекательность10 притягательность1
Рейтинг інвестиційної привабливості м. Краматорськ Рейтинг инвестиционной привлекательности г. Краматорск
Впевненість у своїй сексуальної привабливості уверенности в своей сексуальной привлекательности
Розкриття жіночої чарівності і привабливості. Раскрытие женского очарования и привлекательности.
Застосовуються для підвищення привабливості посмішки. Применяются для повышения привлекательности улыбки.
Оцінка реалістичності, конкретності, привабливості поставленої мети. Оценка реалистичности, конкретности, привлекательности поставленной цели.
1) Рейтинг привабливості (Eye Appeal Rate) 1) Рейтинг привлекательности (Eye Appeal Rate)
Обґрунтування привабливості підприємства для потенційного інвестора. Инвестиционная привлекательность фирмы для потенциального инвестора.
проводимо аналіз інвестиційної привабливості бізнес-ідеї; проводим анализ инвестиционной привлекательности бизнес-идеи;
Рейтинг інвестиційної привабливості КБ Арт Хол Рейтинг инвестиционной привлекательности КД Арт Холл
Ці дерева надали особливої привабливості садибі Козачковського. Эти деревья уделили особое привлекательности усадьбе Козачковского.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!