Примеры употребления "прибережна зона" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Прибережна зона - прекрасне місце для дайвінгу. Прибрежные воды - прекрасное место для дайвинга.

Псоу-1 - Сочі, прибережна зона. Псоу-1 - Сочи, прибрежная зона.

Прибережна зона за горою Кішка. Прибрежная зона за горой Кошка.

Сен-Тропе, гламурний Прибережна зона Сен-Тропе, гламурный Прибрежная зона

Прибережна зона - важливий осередок туризму. Прибрежная зона - важный очаг туризма.

1-8 доріжки (зона диванів) 1-8 дорожки (зона диванов)

Карта Гайана, показують низька прибережна рівнина Карта Гайана, показывающие низкая прибрежная равнина

Зона, де закінчується пароутворення, називається перехідною. Зона, где заканчивается парообразование, называется переходной.

Прибережна територія поступово забудовується базами відпочинку. Прибрежная территория постепенно застраивается базами отдыха.

Зона із підрощування молодняка, потужність 2,635 млн. голів Зона для подращивания молодняка, мощность 2,635 млн. голов

Прибережна Хорватія - це спокій та безпека. Прибрежная Хорватия - это спокойствие и безопасность.

В майбутньому Шенгенська зона буде розширюватися. В будущем Шенгенская зона будет расширяться.

Прибережна рівнина різко піднімається до Анд; Прибрежная равнина резко поднимается до Анд;

Головна Зона 24 / 7 Інтернет-банкінг термінал Главная Зона 24 / 7 Интернет-банкинг терминал

Прибережна частина В. заросла очеретом і осокою. Прибрежная часть У. заросла камышом и осокой.

Що таке єврозона, зона Шенгену? Что такое еврозона, зона Шенгена?

прибережна смуга озера (пляж відсутній), с. Воронки; Прибрежная полоса озера (пляж отсутствует), с. Воронки;

Ця велика зона субдукції сформувало Сундський жолоб. Эта большая зона субдукции сформировала Зондский жёлоб.

3.38 "Зона обмеженої стоянки". 3.38 "Зона ограниченной стоянки".

У Святошинському районі: зона відпочинку "Святошин". В Святошинском районе: зона отдыха "Святошино".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ