Примеры употребления "пошукова" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Baidu - національна китайська пошукова система. Baidu - ведущая китайская поисковая система.

Пошукова система по українських сайтах. Выполняет поиск по украинским сайтам.

Пошукова СЕО оптимізація сторінок сайту Поисковая СЕО оптимизация страниц сайта

Scirus - спеціалізована пошукова система наукової інформації. Специализированная система по поиску научной информации Scirus.

Пошукова форма у адміністративній панелі: Поисковая форма в административной панели:

Пошукова система видає варіанти збігів. Поисковая система выдает варианты совпадений.

Пошукова операція відкладена до завтра. Поисковая операция отложена до завтра.

2) пошукова ситуація, стан проблемності; 2) поисковой ситуации, состояния проблемности;

Пошукова система по хімічних ресурсах. Поисковая система по химическим ресурсам.

Продовжується пошукова та краєзнавча робота. Ведётся поисковая и краеведческая работа.

Міжнародна пошукова експедиція "Черемха 2013" Международная поисковая экспедиция "Черемха 2013"

Пошукова оптимізація сайтів Web Building Поисковая оптимизация сайтов Web Building

Що таке контекстна пошукова реклама? Что такое контекстная поисковая реклама?

Пошукова оптимізація Хостинг Доменне ім'я Поисковая оптимизация Хостинг Доменное имя

SEO пошукова оптимізація сайту - IT-DEVOTE SEO поисковая оптимизация сайта - IT-DEVOTE

Пошукова операція на місці краху продовжується. Поисковая операция на месте крушения продолжается.

Юзабіліті та пошукова оптимізація веб-сайтів. Юзабилити и поисковая оптимизация сайтов.

Інтернет-маркетинг та пошукова оптимізація (SEO); Интернет-маркетинг и поисковая оптимизация (SEO).

Міжнародна пошукова експедиція "Міус-фронт 2013" Международная поисковая экспедиция "Миус-фронт 2013"

Наскільки швидко обробляла запит пошукова машина? Насколько быстро обрабатывала запрос поисковая машина?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ