Примеры употребления "почтами" в русском

<>
показать все
С учреждением Почтового департамента (1782) наз. почтами. З установою Поштового департаменту (1728) називалися почтами.
С учреждением Почтового департамента (1782) назывались почтами. З установою Поштового департаменту (1782) називалися почтами.
Новая Почта Космический полумарафон Житомир Нова Пошта Космічний напівмарафон Житомир
Прослушивание телефона, перехват электронной почт Прослуховування телефону, перехоплення електронної пошти
Как удалить почту на Яндексе Як видалити пошту на Яндексі
Мы оповещаем вас о почте. Ми сповіщаємо вас про поштою.
Промокод поступит по электронной почте. Промокод надійде по електронній пошті.
(доставка по Украине - Новой Почтой) (доставка по Україні - Новою Поштою)
Зарегистрируйте самую надежную почту в мире Зареєструйте найнадійнішу поштову скриньку в світі
EWA - лучший друг банков и почт EWA - кращий друг банків і пошт
Счета ежемесячно высылаются клиентам по почте. Рахунки щомісячно висилаються клієнтам на e-mail.
Подписанты получат защищенную ссылку эл. почтой Підписанти отримують захищене посилання електронною поштою
Поддерживаемые программы электронной почты и возможности Підтримувані програми та функції електронної пошти
Черкассы Новая Почта полумарафон 2017 Черкаси Нова Пошта напівмарафон 2017
Ошибка 601 Отправка электронной почты Помилка 601 надсилання електронної пошти
Слушай свою почту и тексты Слухай свою пошту та тексти
Форму можно отправить по почте. Заповнені форми можна відправляти поштою.
Отправив сообщения по электронной почте; Відправивши повідомлення по електронній пошті;
Отправка новой почтой только по Украине. Відправка Новою Поштою тільки по Україні.
0800-50-3111 или по электронной почте service @ uz.gov.ua. 0800-50-3111 або на електронну скриньку service @ uz.gov.ua.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ