Примеры употребления "постом" в украинском с переводом "пост"

<>
Переводы: все11 пост11
Поділіться з ними цим постом! Поделитесь с ними этим постом!
Рекламним постом поділилися 250 разів Рекламным постом поделились 250 раз
з постом державної екологічної інспекції; с постом государственной экологической инспекции;
Спілкуйтеся в коментарях під рекламним постом. Общайтесь в комментариях под рекламным постом.
Поділіться цим постом зі своїми друзями! Поделись этим постом со своими друзьями!
натиснути "Подобається" під постом у Facebook нажать "Нравится" под постом в Facebook
Міни розірвались поряд з контрольним постом. Мины разорвались рядом с контрольным постом.
Робоче місце електрозварника називають зварювальним постом. Рабочее место электросварщика называют сварочным постом.
Гранати розірвались поряд з контрольним постом. Гранаты разорвались рядом с контрольным постом.
Цей піст ще називають постом П'ятдесятниці. Этот пост еще называют постом Пятидесятницы.
Масляну прийнято святкувати весь тиждень перед Великим постом. Масленица празднуется целую неделю перед наступлением Великого поста.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!