Примеры употребления "посадочних" в украинском с переводом "посадочный"

<>
Переводы: все29 посадочный29
їдальня на 180 посадочних місць; столовую на 180 посадочных мест;
Її місткість - 100 посадочних місць. Ее вместимость - 100 посадочных мест.
Розрахована на 60 посадочних місць. Рассчитана на 60 посадочных мест.
Кількість посадочних місць взимку - 135 Количество посадочных мест зимой - 135
їдальня на 80 посадочних місць; столовая на 80 посадочных мест;
Кількість посадочних місць взимку - 125. Количество посадочных мест зимой - 125.
Автобуси до 30 посадочних місць Автобусы до 30 посадочных мест
Мікроавтобуси до 16 посадочних місць. Микроавтобус на 16 посадочных мест.
актова зала на 100 посадочних місць; актовый зал на 100 посадочных мест;
Ресторан розрахований на 44 посадочних місця. Ресторан рассчитан на 44 посадочных места.
b) характеристик аеропортів і посадочних майданчиків; Ь) характеристик аэропортов и посадочных площадок;
У залі розташовано 976 посадочних місць. В зале расположено 976 посадочных мест.
актової зали на 180 посадочних місць; актовый зал на 180 посадочных мест;
Особливості посадочних сторінок і сайтів-візиток. Особенности посадочных страниц и сайтов-визиток.
Кузов розрахований на сім посадочних місць. Машина рассчитана на семь посадочных мест.
Основною відмінністю було кількість посадочних місць. Основным параметром является количество посадочных мест.
на 6, 7, 8 посадочних місць; на 6, 7, 8 посадочных мест;
Зал розрахований на 250 посадочних місць! Зал рассчитан на 250 посадочных мест.
Функціонує кафе на 40 посадочних місць. Функционирует кафе на 40 посадочных мест.
Це фургон на 7 посадочних місць. Это фургон на 7 посадочных мест.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!