Примеры употребления "покривів" в украинском

<>
Переводы: все15 покров15
показать все
ЧЕТВЕРТА ГРУПА - інфекції зовнішніх покривів. Четвертая группа - болезни наружных покровов.
рослинних і ґрунтових покривів суші; растительных и почвенных покровов суши;
сприяє активній регенерації шкірних покривів, способствует активной регенерации кожных покровов,
погіршення тургору шкіряних покривів, птоз; ухудшение тургора кожных покровов, птоз;
підвищення захисних властивостей шкірних покривів; повышение защитных свойств кожных покровов;
Це викликає сухість шкірних покривів. Это вызывает сухость кожных покровов.
Район Урало-Сибірських льодовикових покривів Район Урало-Сибирских ледниковых покровов
Моніторинг водних і земних покривів. Мониторинг водных и земных покровов.
Місцеве (локальне) УФО шкірних покривів показано: Местное (локальное) УФО кожных покровов показано:
блідість шкірних покривів з можливою жовтизною; бледность кожных покровов с возможной желтизной;
сухість, лущення або свербіж шкірних покривів; сухость, шелушение или зуд кожных покровов;
моніторинг рослинних і грунтових покривів суші; мониторинг растительных и почвенных покровов суши;
зовнішніх покривів (рожа, сибірська виразка, короста); наружных покровов (рожа, сибирская язва, чесотка);
Гарбузова олія для лікування шкірних покривів Тыквенное масло для лечения кожных покровов
Це відіб'ється на стані шкірних покривів. Это отразится на состоянии кожных покровов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ