Примеры употребления "пожежного" в украинском

<>
Переводы: все15 пожарный15
Будівництво пожежного депо в мкр. Строительство пожарного депо в мкр.
Касета для пожежного рукава пластик Кассета для пожарного рукава пластик
Касета для пожежного рукава металева Кассета для пожарного рукава металлическая
резервуари для води пожежного запасу. резервуары для воды пожарного запаса.
не існувало навіть пожежного обозу. не существовало даже пожарного обоза.
Професія пожежного має свої плюси: Профессия пожарного имеет свои плюсы:
резервуару пожежного запасу (пожежний резервуар); резервуара пожарного резерва (пожарный резервуар);
Висновок державного пожежного нагляду (МНС); Заключение государственного пожарного надзора (МЧС);
Технологія пожежного аудиту передбачає ряд процедур Технология пожарного аудита предусматривает ряд процедур
Головки з'єднувальні для пожежного обладнання. Головки соединительные для пожарного оборудования.
демонстраційні покази пожежного та рятувального обладнання; демонстрационные показы пожарного и спасательного оборудования;
Спочатку планувалося створити пам'ятник пожежного. Первоначально планировалось создать памятник пожарному.
Головна / Новинки / Н-р Пожежного "Арт.328" Главная / Новинки / Н-р Пожарного "Арт.328"
Робочий тиск пожежного гідранта 1,0 МПа. Рабочее давление пожарного гидранта 1,0 МПа.
Кожна машина має 72 одиниці пожежного обладнання. Теперь она содержит 72 единицы пожарного оборудования.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!