Примеры употребления "поет" в украинском

<>
Переводы: все151 поэт149 петь2
Так, поет Кіто Лоренц (нар. Так, поэт Кито Лоренц (род.
Поет Микола Майоров: біографія, творчість Поет Николай Майоров: биография, творчество
1973, Тель-Авів), ізраїльський поет. 1972, Тель-Авив), израильский поэт.
Поет Євген Євтушенко: біографія і творчість Поет Евгений Евтушенко: Биография и творчество
1977), хорватський поет, публіцист, перекладач. 1977), хорватский поэт, публицист, переводчик.
Богачук Олександр - український поет, журналіст. Богачук Александр - украинский поэт, журналист.
Йосл Лернер - єврейський поет (їдиш). Йосл Лернер, еврейский поэт (идиш).
Сусідом Скрябіних був поет Балтрушайтіс. Соседом Скрябиных был поэт Балтрушайтис.
Дараган Юрій Юрійович - український поет. Дараган Юрий Юрьевич - украинский поэт.
Марков, Аркадій Костянтинович - дитячий поет. Марков, Аркадий Константинович - детский поэт.
1942 - Казіс Бінкіс, литовський поет. 1942 - Казис Бинкис, литовский поэт.
2003 - "Поет і Тіамат: вибране" 2003 - "Поэт и Тиамат: избранное"
1899), фламандський поет і філолог. 1899), фламандский поэт и филолог.
Китайський поет, живописець, каліграф, музикант. Китайский поэт, живописец, каллиграф, музыкант.
Федорук Світлана Дмитрівна - перекладач, поет. Федорук Светлана Дмитриевна - переводчик, поэт.
1961 - Сергій Борисович Пєсков, поет. 1961 - Сергей Борисович Песков, поэт.
1813), французький поет, перекладач Вергілія. 1813), французский поэт, переводчик Вергилия.
1962 - Тодось Осьмачка, український поет. 1962 - Тодось Осьмачка, украинский поэт.
пишайся: такий і ти, поет, Гордись: таков и ты, поэт,
Наталія Лей - композитор, поет, актриса. Наталья Лей - композитор, поэт, актриса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!