Примеры употребления "подругою" в украинском с переводом "подруга"

<>
Переводы: все14 подруга14
Гаррі зустрічався з подругою Саллі. Гарри встречался с подругой Салли.
Коли загравання перед вашою подругою Когда заигрывание перед вашей подругой
Домашнє соло відео індійському подругою Домашнее соло видео индийском подругой
Була близькою подругою Алли Горської. Была близкой подругой Аллы Горской.
красивий хлопець зі своєю подругою красивый парень со своей подругой
Не знайшли подругою або другом? Не нашли подругой или другом?
Fun з моєю подругою частини 2 Fun с моей подругой части 2
Вона була подругою дочки Кастро - Арлін. Она была подругой дочери Кастро - Арлин.
Fun з моєю подругою частини 3 Fun с моей подругой части 3
Fun з моєю подругою частини 1 Fun с моей подругой части 1
Виявилося, що вона була подругою загиблого. Оказалось, что она была подругой погибшего.
Каміла Стросс-Кан є подругою письменниці. Камила Стросс-Кан является подругой писательницы.
Потягніть разом з подругою чи другом Потяните вместе с подругой или другом
У четвертому сезоні стає близькою подругою Стелли. В 3-м сезоне становится близкой подругой Фейт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!