Примеры употребления "податкових" в украинском с переводом "налоговый"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

про скасування податкових повідомлень-рішень; об обжаловании налоговых уведомлений-решений;

згладжування нерівномірності надходження податкових платежів; сглаживания неравномерности поступления налоговых платежей;

Важливо для закарпатських податкових агентів! Важно для закарпатских налоговых агентов!

"Категоричний імператив в податкових відносинах "Категорический императив в налоговых отношениях

податкових інспекцій та їх заступникам. налоговых инспекций и их заместителям.

здогадками або побажаннями податкових інспекторів; догадками или пожеланиями налоговых инспекторов;

Судова практика з податкових спорів Судебная практика по налоговым спорам

Оскарження податкових повідомлень-рішень ДФС Обжалование налоговых уведомлений-решений ГФС

порушено терміни подання податкових декларацій. нарушены сроки подачи налоговых деклараций.

Скасовано паперові форми податкових накладних. Упразднены бумажные формы налоговых накладных.

Оспорювання стягнення сум податкових санкцій. Оспаривание взыскания сумм налоговых санкций.

Здійснення податкових нарахувань та утримань. Осуществление налоговых начислений и удержаний.

про коди в податкових накладних; о кодах в налоговых накладных;

оскарження неправомірних штрафів, незаконних податкових перевірок. обжалование неправомерных штрафов, незаконных налоговых проверок.

податковий аудит обґрунтованості використання податкових пільг; налоговый аудит обоснованности использования налоговых льгот;

Використання не авальованих податкових векселів забороняється. Использование не авалированных налоговых векселей запрещается.

Главная › Бухгалтерські послуги › Супровід податкових перевірок Главная › Бухгалтерские услуги › Сопровождение налоговых проверок

оптимізація податкових платежів) або аутсорсингу персоналу; оптимизация налоговых платежей) или аутсорсинга персонала;

Створення фірми з врахуванням податкових вигод, Создание фирмы с учетом налоговых выгод,

доводи податкових органів та можливі заперечення; доводы налоговых органов и возможные возражения;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ