Примеры употребления "плями" в украинском

<>
Переводы: все78 пятно77 пестрины1
показать все
Цифрове регулювання діаметра зварювальної плями. Цифровая регулировка диаметра сварочного пятно.
під очима бурі або чорні плями. под глазами бурые или чёрные пестрины.
Ручні плями ультразвукової зварювальний апарат Ручные пятна ультразвуковой сварочный аппарат
Шия має 2 жовтих плями. Шея имеет два жёлтых пятна.
Намагайтеся відразу видаляти свіжі плями. Старайтесь сразу удалять свежие пятна.
Плями, в тому числі, флюороз. Пятна, в том числе, флюороз.
Лікування карієсу в стадії Плями. Лечение кариеса в стадии Пятна.
Spooky Історії і привидами Плями Spooky Истории и привидениями Пятна
Ці плями інтерпретуються як провали. Эти пятна интерпретируются как провалы.
Природні лікування дегенерація жовтої плями Природные Лечение дегенерация желтого пятна
Цікаво, що плями жирафа унікальні. Интересно, что пятна жирафа уникальны.
Дозволяє повністю видалити пігментні плями. Позволяет полностью удалить пигментные пятна.
Як видалити плями від дезодоранту Как удалить пятна от дезодоранта
Обережно протерти плями цією сумішшю. Осторожно протереть пятна этой смесью.
монохромного, в якості кольорової плями; монохромной, в качестве цветового пятна;
Легко утворюються плями і подряпини Легко образуются пятна и царапины
Водяні плями протікання на стелі Водяные пятна протечки на потолке
"Плями місячного сяйва у лісі. "Пятна лунного света в лесу.
Як видалити плями від зеленки Как удалить пятна от зеленки
плями від кави і барвників; пятна от кофе и красителей;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ