Примеры употребления "плодів" в украинском

<>
Переводы: все64 плод64
З незрілих плодів готують компоти. Из незрелых плодов готовят компоты.
Перевезення і зберігання сульфітуються плодів Перевозка и хранение сульфитированных плодов
Починається дозрівання насіння й плодів; Начинается созревание плодов и семян;
Які типи плодів ви знаєте? Какие типы плодов тебе известны?
(01.26) Вирощування олійних плодів (01.26) Выращивание масляных плодов
Форма плодів кругла або овальна. Форма плода круглая или овальная.
Розглянемо хімічний склад плодів грейпфрута. Рассмотрим хим состав плодов грейпфрута.
Різні способи консервування свіжих плодів Различные способы консервирования свежих плодов
Приготування пюре з сульфітоване плодів Приготовление пюре из сульфитированных плодов
Смак плодів хороший, кисло-солодкий. Вкус плодов хороший, кисло-сладкий.
Фітозбір трав, плодів, квіток, листя. Фитосбор трав, плодов, цветков, листьев.
Лежкість плодів до 2 місяців. Лежкость плодов около двух месяцев.
З його плодів отримують капок. Из его плодов получают капок.
Дозрівання плодів починається в червні. Созревание плодов начинается в июне.
Особливо накопичують хімікати шкурки плодів. Особенно накапливают химикаты шкурки плодов.
Підвищує однорідність і щільність плодів. Повышает однородность и плотность плодов.
Транспортабельність і лежкість плодів середня. Лежкость и транспортабельность плодов средние.
Знімальна зрілість плодів - середина вересня. Съемная зрелость плодов - середина сентября.
До достигання плодів - 80 днів. До созревания плодов - 80 дней.
Гілки можуть провисати під вагою плодів. Ветви могут провисать под тяжестью плодов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!