Примеры употребления "платформ" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 платформа25

показать все

Настроюється графіка для різних платформ Настраиваемая графика для разных платформ

відновлення зовнішнього покриття парапетів платформ; восстановление внешнего покрытия парапетов платформ;

Список СMS платформ, підтримуваних HyperHost Список СMS платформ, поддерживаемых HyperHost

• енергозабезпечення нафто- і газопроводів, платформ; • энергообеспечение нефте- и газопроводов, платформ;

Про докембрійську історію інших платформ → О докембрийской истории остальных платформ >

← Про докембрійську історію інших платформ < О докембрийской истории остальных платформ

Про докембрійську історію інших платформ О докембрийской истории остальных платформ

Відсутній доступ до <Платформ Німзес>. Отсутствует доступ к <Платформам Нимзес>.

Спеціалізація - ремонт піввагонів, платформ і цистерн. Специализация - ремонт полувагонов, платформ и цистерн.

Третя (вантажна) колія платформ не має. Третий (грузовой) путь платформ не имеет.

Для запуску надважких геостаціонарних супутникових платформ; для запуска сверхтяжёлых геостационарных спутниковых платформ;

Відображення змістовних матеріалів з зовнішніх платформ Отображение содержательных материалов с внешних платформ

Для Android та іншіх платформ: Завантажити Для Android и других платформ: Скачать

Додатки для всіх 10 підтримуваних платформ Приложения для всех 10 поддерживаемых платформ

До обох платформ ведуть підземні переходи. К обеим платформам ведут подземные переходы.

Trapster підтримує наступні види мобільних платформ: Trapster поддерживает следующие виды мобильных платформ:

Впровадження Contentum і інших платформ BPM. Внедрение Contentum и других платформ BPM.

Додаток Mevics доступний для обох платформ. Приложение Mevics доступно для обеих платформ.

Електровоз міг тягнути 6-8 навантажених платформ. Электровоз мог тащить 6-8 груженых платформ.

На автостанції передбачається 20 платформ прибуття / відправлення. На автостанции предполагалось 20 платформ прибытия / отправления.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ