Примеры употребления "планету" в украинском

<>
Переводы: все28 планета28
Вчені знайшли потенційно населену планету Ученые нашли потенциально обитаемую планету
Екологічна листівка "Збережемо нашу планету" Экологическое мероприятие "Берегите нашу планету"
Цікаві факти про планету Уран. Интересные факты о планете Уран.
Цікаві факти про планету Сатурн. Интересные факты о планете Сатурн.
Цікаві факти про планету Юпітер. Интересные факты о планете Юпитер.
Екологічна акція "Зроби планету чистішою" Социальная акция "Сделаем планету чище"
Тому Сонце поступово обганяє планету. Поэтому Солнце постепенно обгоняет планету.
Початок Велоспорт і врятувати планету Начать Велоспорт и спасти планету
На планету прибуває рятувальний корабель цедонян. На планету прибывает спасательный корабль цедонян.
На планету буквально "вивалюються" гори покидьків; На планету буквально "вываливаются" горы отбросов;
Магнітна буря накриє планету 23 липня. Магнитная буря накроет планету 23 июля.
Планету було знищено у Війні Часу. Планета была уничтожена в Войне времени.
На планету нападає ворожа раса соляритів. На планету нападает враждебная раса соляритов.
Едгар Мітчелл: іноземці відвідують нашу планету Эдгар Митчелл: Пришельцы посещают нашу планету
Апаратура "бачить" планету в найдрібніших подробицях. Аппаратура "видит" планету в мельчайших подробностях.
Водень покидає планету, яка повністю зневоднюється. Водород покидает планету, которая полностью обезвоживается.
Але якщо ні - знищують всю планету. Но если нет - уничтожают всю планету.
Внаслідок такої віддаленості планету не видно. Вследствие такой удаленности планета не видна.
Іменем К. названо малу планету № 1987. Его именем названа малая планета № 1987.
Його іменем названо малу планету № 2948. Его именем названа малая планета № 2498.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!