Примеры употребления "печінку" в украинском

<>
Переводы: все13 печень12 печенка1
Як захистити печінку, займаючись спортом? Как защитить печень, занимаясь спортом?
Крім того руйнує печінку, нирки серце. Кроме того разрушает печенку, почки сердце.
Захищає печінку, нормалізує її функцію Защищает печень, нормализует ее функцию
Зміст статті: Навіщо потрібна людині печінку? Оглавление статьи: Зачем нужна человеку печень?
печінку, нирки, лімфу, судини і шкіру печень, почки, лимфу, сосуды и кожу
Підготовлені баранячі сало і печінку рубають. Подготовленные бараньи сало и печень рубят.
У раціон рекомендується також включити печінку. В рацион рекомендуется также включить печень.
Гепатопротектори для зниження навантаження на печінку; Гепатопротекторы для снижения нагрузки на печень;
В Аїді змій поїдає печінку Тітія. В Аиде змей поедает печень Тития.
Куля зачепила легені, печінку і ногу. Пуля задела легкие, печень и ногу.
Потім печінку виймають з жиру, відкидають Затем печень вынимают из жира, отбрасывают
Рак шлунка з метастазами в печінку; Рак желудка с метастазами в печень;
Часто при пальпації знаходять збільшену селезінку, іноді печінку. Часто при пальпации определяется увеличенная селезёнка, иногда печень.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!