Примеры употребления "печаток" в украинском с переводом "печать"

<>
Переводы: все12 печать12
підробка документів, печаток і штампів; подделка документов, печатей и штампов;
Починав як різьбяр печаток [8]. Начинал как резчик печатей [8].
квитанції про знищення печаток і штампів. квитанцию об уничтожении печатей и штампов.
виготовлення печаток і штампів, їх заміна; изготовление печатей и штампов, их замена;
Євнухи служили і хранителями державних печаток. Евнухи служили и хранителями государственных печатей.
Виготовлення печаток (Тернопіль) за індивідуальним замовленням. Изготовление печатей (Тернополь) по индивидуальному заказу.
два примірники зразків печаток і штампів; Два экземпляра образцов печатей и штампов;
На банкнотах мав п'ять воскових печаток. На банкнотах имелось пять восковых печатей.
кількість печаток та штампів, які передбачається знищити; количество печатей и штампов, которые необходимо уничтожить;
стан упаковки, обв'язки, пломб або печаток: Состояние упаковки, обвязки, пломб или печатей:
Це датування підтверджують і знахідки єпископських печаток. Эту датировку подтверждают и находки епископских печатей.
кількість печаток та штампів, які передбачається виготовити; количество печатей и штампов, которые необходимо изготовить;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!