Примеры употребления "персоналом" в украинском с переводом "персонал"

<>
Переводы: все51 персонал50 управление персоналом1
Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист Межрегиональная академия управления персоналом, юрист
журнал обліку проходження медогляду персоналом. журнал учета прохождения медосмотра персоналом.
Виробничий процес забезпечуються висококваліфікованим персоналом. Производственный процесс осуществляется высококвалифицированным персоналом.
і зручності обслуговування готельним персоналом. и удобства обслуживания гостиничным персоналом.
Аутсорсинг розрахунків з персоналом (Payroll) Аутсорсинг расчетов с персоналом (Payroll)
Міжрегіональна академія управління персоналом, МАУП. Межрегиональная академия управления персоналом, МАУП.
Управління персоналом в інноваційних організаціях. Управление персоналом в инновационной организации.
Всі прибулі оглянуті медичним персоналом. Все прибывшие осмотрены медицинским персоналом.
управління персоналом та організаційний розвиток; Управление персоналом и организационное развитие;
Дуже задоволена персоналом та лікарем. Очень довольна персоналом и врачом.
Заказ Купить "Технологія управління персоналом" Заказ Купить "Технология управления персоналом"
Проведення ознайомлювальних бесід з персоналом Проведение ознакомительных бесед с персоналом
Т. Ю. Базаров "Управління персоналом". Т. Ю. Базаров "Управление персоналом".
Переваги для HR: Управління персоналом Преимущества для HR: Управление персоналом
Романенко І.В. Управління персоналом. Романенко И.В. Управление персоналом.
Рекрутинг, підбір команди, управління персоналом. Рекрутинг, подбор команды, управление персоналом.
забезпечувати допоміжним персоналом і транспортом; обеспечивать вспомогательным персоналом и транспортом;
управління персоналом в стилі коучинг. управления персоналом в стиле коучинг.
Цілодобове спостереження медичним персоналом за пацієнтом круглосуточное наблюдение медицинским персоналом за пациентом
Міжрегіональна академія управління персоналом, менеджмент організацій. Межрегиональная академия управления персоналом, менеджмент организаций.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!