Примеры употребления "педагогів" в украинском

<>
Переводы: все25 педагог25
показать все
педагогів, які працюють з дитиною; педагоги, работающие с этими детьми;
а) консультація педагогів та психологів; в) консультация педагога и психолога;
Педагогічний колектив нараховує 27 педагогів: Педагогический коллектив включает 27 педагогов:
Учительський колектив налічував 8 педагогів. Преподавательский состав насчитывал 8 педагогов.
Палац - співдружність дітей, батьків, педагогів. Дворец - содружество детей, родителей, педагогов.
Першу кваліфікаційну категорію - 6 педагогів. Первую квалификационную категорию имеют 6 педагогов.
Участь педагогів у методичній роботі. Участие педагога в методической работе.
Творець школи географів-дослідників і педагогів. Создатель школы географов-исследователей и педагогов.
Це стосується і педагогів, і медиків. Это касается и педагогов, и врачей.
Виховав велике число вчених і педагогів. Воспитал большое число учёных и педагогов.
Середнє навантаження педагогів становить 18 годин. Средняя нагрузка педагогов - 18 часов.
Роберт Кійосакі походить із родини педагогів. Роберт Кийосаки происходит из семьи педагога.
створення творчої атмосфери в роботі педагогів; создаст творческую атмосферу в работе педагогов;
Організовуються семінари творчих працівників і педагогів. Организуются семинары творческих педагогов и работников.
Роберт Кійосаки походить із родини педагогів. Роберт Кийосаки происходит из семьи педагогов.
12 педагогів відзначено значком "Відмінник народної освіти". 96 педагогов награждены значком "Отличник народного просвещения".
Здійснюється дистанційна зв'язок педагогів зі студентами. Осуществляется дистанционная связь педагогов со студентами.
Серед педагогів коледжу - восьмеро - колишні його вихованці. Среди педагогов колледжа - восемь - бывшие его воспитанники.
В гімназії працює 25 педагогів, з них: В гимназии работают 53 педагога, из них:
Кількість педагогів, які працюють у закладі - 39. Количество педагогов, работающих в Школе, - 39.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ