Примеры употребления "пацієнтів" в украинском с переводом "пациент"

<>
Переводы: все88 пациент88
показать все
діагностиці ступеня наркозалежності пацієнтів поліклінік; диагностике степени наркозависимости пациентов поликлиник;
Ведення пацієнтів з функціональною діареєю Ведение пациентов с функциональной диареей
1 лікар-терапевт - 2000 пацієнтів; один врач-терапевт - 2000 пациентов;
амбулаторний контроль пацієнтів кардіологічного профілю; амбулаторный контроль пациентов кардиологического профиля;
Естетика у пацієнтів з пародонтитом. Эстетика у пациентов с пародонтитом.
Консультує пацієнтів з питань вакцинації. Консультирует пациентов по поводу вакцинации.
Індивідуальна пухлинна вакцина для пацієнтів Индивидуальная опухолевая вакцина для пациентов
Прискорити реєстрацію пацієнтів та біоматеріалу Ускорить регистрацию пациентов и биоматериала
Більше 2 600 вдячних пацієнтів Более 2 600 благодарных пациентов
Серед його пацієнтів - С. Ротару. Среди его пациентов - С. Ротару.
Ведення пацієнтів з глаукомою, катарактою; Ведение пациентов с глаукомой, катарактой;
вдячних пацієнтів та їхніх рідних благодарных пациентов и их родных
Незнання дільничними лікарями своїх пацієнтів. незнание участковыми врачами своих пациентов.
Відкриття фотовиставки "Туберкульоз очима пацієнтів" Открытие фотовыставки "Туберкулез глазами пациентов"
Ритуксимаб для знову діагностованих пацієнтів? Ритуксимаб для вновь диагностированных пациентов?
Такі пристрої для пацієнтів - безкоштовні. Мои услуги для пациентов - бесплатны.
Геноміка, візуалізація і стратифікація пацієнтів Геномика, визуализация и стратификация пациентов
координатор впровадження телеконсультацій пацієнтів клініки координатор внедрения телеконсультаций пациентов клиники
Також безкоштовними будуть прийоми пацієнтів. Также бесплатными будут приемы пациентов.
Пацієнтів перевели в іншу лікарню. Пациентов перевели в другие больницы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ