Примеры употребления "пасти" в украинском с переводом "паста"

<>
Переводы: все36 паста36
показать все
Імпорт полімерів і томатної пасти Импорт полимеров и томатной пасты
нанесення паяльної пасти на плати нанесение паяльной пасты на платы
Ароматизатори і натуральні фруктові пасти Ароматизаторы и натуральные фруктовые пасты
спеціальної абразивності пасти та гелі специальных абразивности пасты и гели
Солодку кукурудзу подрібнюють до пасти. Сладкую кукурузу измельчают до пасты.
Використання шоколадної пасти в кулінарії. Использование шоколадной пасты в кулинарии.
Всі пасти HappyDent без фтору. Все пасты HappyDent без фтора.
45 105 Накладання девіталізуючої пасти 45 100 Наложение девитализирующей пасты
Знімна Imperial або постійної пасти Съемная Imperial или постоянной пасты
4 ст. л. томатної пасти 4 ст. л. томатной пасты
Пасти рибні:: Приватне підприємство ВОМОНД Пасты рыбные:: Частное предприятие ВОМОНД
Лікування пульпіту (постановка девіталізуючої пасти) Лечение пульпита (установка девитализирующей пасты)
2 ст. ложки томатної пасти, 2 ст. ложки томатной пасты,
пасти, в тому числі зубна паста; пасты, в том числе зубная паста;
Рекомендовані зубні пасти та інші засоби Рекомендуемые зубные пасты и другие средства
Знаходять також намисто з скляної пасти. Находят также бусы из стеклянной пасты.
Равіолі - різновид пасти, маленькі італійські пельмені. Равиоли - разновидность пасты, маленькие итальянские пельмени.
Як почистити зуби без зубної пасти? Как почистить зубы без зубной пасты?
аджика (у вигляді пасти) - за смаком аджика (в виде пасты) - по вкусу
Партія пасти була імпортована з ЮАР. Партия пасты была импортирована из ЮАР.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ