Примеры употребления "параметра" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22 параметр22

показать все

· наявність у системі контролюючого параметра; * наличие в системе контролирующего параметра;

Перевірка параметра типу паперу (Windows) Проверка параметра типа бумаги (Windows)

Виражається граничними допустимими значеннями параметра. Выражается предельными допустимыми значениями параметра.

Заміна параметра набором спеціалізованих методів Замена параметра набором специализированных методов

Рефакторинг Заміна параметра викликом методу Рефакторинг Замена параметра вызовом метода

Якщо перед іменем параметра стоїть! Если перед именем параметра стоит!

Опис: Тест значень атрибуту параметра. Описание: Тест значений атрибута параметра.

Рефакторинг Заміна параметра набором спеціалізованих методів Рефакторинг Замена параметра набором специализированных методов

Число брізерів залежить від цього параметра. Число бризеров зависит от данного параметра.

Поле містить монотонно зростаюче значення параметра. Поле содержит монотонно возрастающее значение параметра.

Вкладка "Конфігурація" параметра плати "ACL-8113". Вкладка "Конфигурация" параметра платы "ACL-8113".

Абсолютно ліквідними вважаються гроші параметра М1. Абсолютно ликвидными считаются деньги параметра М1.

Для активізації параметра потрібно змінити пароль. Для активизации параметра требуется изменить пароль.

Вкладка "Атрибути" параметра плати "ACL-8113". Вкладка "Атрибуты" параметра платы "ACL-8113".

Оптимальним вважається середнє значення параметра - 50. Оптимальным считается среднее значение параметра - 50.

Тестуйте програму після кожної заміни параметра. Тестируйте программу после каждой замены параметра.

Заміна параметра викликом методу Повернутись назад Замена параметра вызовом метода Вернуться назад

очікуваного розкиду значень статистично виміряного параметра; ожидаемого разброса значений статистически измеренного параметра;

Вкладку конфігурації параметра зображено на рисунку 2. Вкладка конфигурации параметра изображена на рисунке 2.

house - ідентифікатор приміщення або об'єкту параметра; house - идентификатор помещения или объекта параметра;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ