Примеры употребления "паралельна" в украинском с переводом "параллельный"

<>
Переводы: все11 параллельный11
Паралельна кухня з барною стійкою Параллельная кухня с барной стойкой
пряма, паралельна існуючій, через точку; прямая, параллельная существующей, через точку;
Паралельна робота генераторів постійного струму. Параллельная работа генераторов постоянного тока..
Максимальна кількість потоків - паралельна відправка розсилки. Максимальное количество потоков - параллельная отправка рассылки.
Створення паралельно-послідовних графів: Паралельна композиція. Создание параллельно-последовательных графов: Параллельная композиция.
Паралельна освіта в музеї технічного профілю. Параллельное образование в музее технического профиля.
Верхня лінія морди паралельна лінії лоба. Верхняя линия морды параллельна линии лба.
Підтримується паралельна робота з декількома серверами. Поддерживается параллельная работа с несколькими серверами.
Паралельна еволюція тероподних динозаврів і птахів. Параллельная эволюция тероподных динозавров и птиц.
• Додатково паралельна робота до 3 -х одиниць • Дополнительно параллельная работа до 3 -х единиц
5) Потужна Надлишкова Паралельна Функція з'єднання 5) Мощная Избыточная Параллельная Функция соединения
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!