Примеры употребления "очевидні" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все38 очевидный38

показать все

Переваги відпочинку в Степке очевидні. Достоинства отдыха в Степке очевидны.

Витоки кризи української державності очевидні. Истоки кризиса украинской государственности очевидны.

Переваги нашого онлайн кінотеатру очевидні. Преимущества нашего онлайн кинотеатра очевидны.

Переваги такого виду подарунків очевидні. Преимущества такого вида подарков очевидны.

Адже невизначеність зумовлює очевидні ризики. Ведь неопределенность создает очевидные риски.

Можливі наслідки цього перекосу очевидні. Возможные последствия этого перекоса очевидны.

Така політика приносила очевидні результати. Эта политика принесла очевидные результаты.

Переваги створення корпоративного сайту очевидні: Преимущества создания корпоративного сайта очевидны:

Проте, можемо обміркувати очевидні речі. И мы можем понять очевидные вещи.

Переваги офшорів очевидні для всіх. Преимущества оффшоров очевидны для всех.

Переваги цього способу комунікації очевидні. Преимущества такого вида общения очевидны.

Недоліки цієї концепції також очевидні. Недостатки такой посадки тоже очевидны.

Всі великі переваги Clenbuterol очевидні: Все большие преимущества Clenbuterol очевидны:

Отже, ці унікальні переваги Tinedol очевидні: Следовательно, эти уникальные преимущества Tinedol очевидны:

Вбудовані меблі для кухні: очевидні переваги Встроенная мебель для кухни: очевидные преимущества

Взаємні вигоди від такої співпраці очевидні. Взаимная выгода от такого сотрудничества очевидна.

Причини для українських працівників поїхати очевидні. Причины для украинских работников уехать очевидны.

Наміри Люфтваффе абсолютно очевидні і прозорі. Намерения Люфтваффе совершенно очевидны и прозрачны.

Його талант і здібності були очевидні. Его талант и способности были очевидны.

Паралелі надто очевидні, щоб їх ігнорувати. Параллели слишком очевидны, чтобы их игнорировать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ