Примеры употребления "оцінка" в украинском

<>
Переводы: все211 оценка210 анализ1
показать все
Оцінка функції кровопроводу на макрорівні Оценка функции кровопровода на макроуровне
Оцінка ефективності управління оборотними активами. Анализ эффективности управления оборотными активами.
2) грошова оцінка в гривнях. 2) денежная оценка в гривнях.
Оцінка стану підвалу і горища Оценка состояния подвала и чердака
Certified Master Chef - експертна оцінка. Certified Master Chef - экспертная оценка.
оцінка стану вводів високої напруги; оценка состояния вводов высокого напряжения;
А ніяка ні зовнішня оцінка. А никакая ни внешняя оценка.
1 - Розрахунок і оцінка раціонів 1 - Расчет и оценка рационов
Дитячий табір "Лелека" загальна оцінка Детский лагерь "Аист" общая оценка
Статистична оцінка діяльності сільськогосподарських підприємств; Статистическая оценка деятельности сельскохозяйственных предприятий;
Оцінка проводилася по 11 параметрам. Оценка проводилась по десяти параметрам.
Дитячий табір "Салют" загальна оцінка Детский лагерь "Салют" общая оценка
Мінімально можлива оцінка - 0 балів. Минимальная возможная оценка - 0 баллов.
Приватний пансіонат "Верона" загальна оцінка Частный пансионат "Верона" общая оценка
Дегустаційна оцінка 4,5 бали. Дегустационная оценка 4.5 балла.
Рейтинги Оцінка від рейтингових агенств. Рейтинги Оценка от рейтинговых агентств.
База відпочинку "Лояль" загальна оцінка База отдыха "Лояль" общая оценка
Оцінка та переоцінка нематеріальних активів; оценка и переоценка нематериальных активов;
Оцінка ставилася 58 вузам країни. Оценка ставилась 58 вузам страны.
Оздоровчий комплекс "Пересип" загальна оцінка Оздоровительный комплекс "Пересыпь" общая оценка
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ