Примеры употребления "офіційному сайті" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Бета-версія програми доступна на офіційному сайті. Бета-версия приложения доступна на официальном сайте.

Біографія на офіційному сайті Хорватського Сабору Биография на официальном сайте Хорватского Сабора

Церемонія транслювалася на офіційному сайті ФІФА. Церемония транслировалась на официальном сайте ФИФА.

Детальніше на офіційному сайті Мінінформполітики Подробнее на официальном сайте Мининформполитики

Рейтинг на офіційному сайті НРА "Рюрік". Рейтинг на официальном сайте НРА "Рюрик".

"Найкращі співанки" на офіційному сайті групи "Елізіум". "Найкращі співанки" на официальном сайте группы "Элизиум".

Результати транслюються на офіційному сайті кінопремії. Результаты транслировались на официальном сайте кинопремии.

Детальніше на офіційному сайті GMAC. Подробнее на официальном сайте GMAC.

Розклад припливів дивіться на офіційному сайті. Расписание приливов смотрите на официальном сайте.

Консенсус-прогноз ", опублікований на офіційному сайті МЕРТ. Консенсус-прогноз ", опубликованный на официальном сайте МЭРТ.

Детальніше про конференцію на офіційному сайті: Детальнее о конференции на официальном сайте:

"Пандемоніум" на офіційному сайті Лорен Олівер "Делириум" на официальном сайте Лорен Оливер

Список оприлюднено на офіційному сайті Нацради. Список обнародован на официальном сайте Нацсовета.

Заповнити запропоновану онлайн-форму на офіційному сайті; Заполнить предложенную онлайн-форму на официальном сайте;

Детальна біографія на офіційному сайті ВМЕ. Подробная биография на официальном сайте БМЭ.

Муліфануа на офіційному сайті Тихоокеанських ігор 2007 Мулифануа на официальном сайте Тихоокеанских игр 2007

Інформація на офіційному сайті "Вест Хем Юнайтед" Профиль на сайте клуба "Вест Хэм Юнайтед"

Повідомлення розміщене в офіційному Twitter міністерства. Сообщение размещено в официальном Twitter министерства.

Перегляньте портфоліо, представлене на сайті. Просмотрите портфолио, представленное на сайте.

Купити в офіційному Інтернет-магазині ESET. Купить в официальном Интернет-магазине ESET.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ