Примеры употребления "оснащуватися" в украинском с переводом "оснащаться"

<>
Переводы: все10 оснащаться9 оснастить1
Вони будуть оснащуватися восьмідіапазонним "автоматом". Они станут оснащаться восьмидиапазонным "автоматом".
"Томагавк" може оснащуватися ядерною бойовою частиною. "Томагавк" может оснащаться ядерной боевой частью.
Може оснащуватися 12,7-міліметровим кулеметом; Может оснащаться 12,7-миллиметровым пулеметом;
Даний БПЛА може оснащуватися якісним тепловізором. Данный БПЛА может оснащаться качественным тепловизором.
Кросовер буде оснащуватися тільки переднім приводом. Кроссовер будет оснащаться только передним приводом.
Вони можуть оснащуватися різними механізмами трансформації. Они могут оснащаться различными механизмами трансформации.
Він буде оснащуватися 6-ступінчастим "автоматом". Он будет оснащаться 6-ступенчатым "автоматом".
Може опціонально оснащуватися модулем Wi-Fi управління. Может опционально оснащаться модулем Wi-Fi управления.
Автомобіль став оснащуватися 16-дюймовими сталевим колесами. Автомобиль стал оснащаться 16-дюймовыми стальным колесами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!