Примеры употребления "оснащений" в украинском

<>
показать все
Цей літак оснащений системою ЕДСУ. Этот самолет оснащен системой ЭДСУ.
Оснащений цвяхами менше 62 мм Оборудован гвоздями менее 62 мм
Двигун автомобіля оснащений передпусковим підігрівачем ПЖБ-12. Двигатель автомобиля снабжён предпусковым подогревателем ПЖБ-12.
Новий Spark оснащений функціями Android. Новый Spark оснащён функциями Android.
Будинок буде оснащений сучасними ліфтами. Дом будет оборудован современными лифтами.
Смартфон оснащений подвійною основною камерою. Смартфон оснащен двойной основной камерой.
Він оснащений інтерактивною дошкою та мультимедійним проектором. Класс оборудован интерактивной доской и мультимедийным проектором.
оснащений подовженою ракетою Р-2В; оснащён удлиненной ракетой Р-2В;
Ствол гармати оснащений теплоізоляційним кожухом. Ствол орудия оснащен теплоизоляционным кожухом.
Коледж оснащений новітнім навчальним обладнанням. Колледж оснащён новейшим учебным оборудованием.
Завод був оснащений паровим двигуном. Фабрика была оснащена паровым двигателем.
Гелікоптер оснащений тепловізором, відеокамерою, сканером. Вертолет оснащен тепловизором, видеокамерой, сканером.
Робот оснащений двома високошвидкісними відеокамерами. Робот оснащён двумя высокоскоростными видеокамерами.
Галеон був оснащений 22 гарматами. Галеон был оснащен 22 орудиями.
Він швидкісний, оснащений 6 кулеметами. Он скоростной, оснащен 6 пулеметами.
Санвузол оснащений душовою кабіною, феном. Санузел оснащен душевой кабиной, феном.
Пістолет оснащений автоматичним запобіжником ударника. Пистолет оснащен автоматическим предохранителем ударника.
Пікап оснащений системою повного приводу. Пикап оснащен системой полного привода.
Оснащений змінними колесами анти- волосся. Оснащен сменными колесами анти- волосы.
Цей човен був оснащений шноркелем. Эта лодка была оснащена шноркелем.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ