Примеры употребления "орієнтовні" в украинском

<>
Орієнтовні терміни до 10:30 Ориентировочные сроки до 10:30
Орієнтовні ціни в Тель-Авіві Примерные цены в Тель-Авиве
Ціни орієнтовні, деякі застарілі - телефонуйте! Цены ориентировочные, некоторые устаревшие - звоните!
Орієнтовні ціни в Лос Анджелесі Примерные цены в Лос Анджелесе
Орієнтовні ціни на тимчасову парковку: Ориентировочные цены на временную парковку:
Орієнтовні відстані з Івано-Франківська: Ориентировочные расстояния из Ивано-Франковска:
Орієнтовні ціни на автопрокат в Берліні Ориентировочные цены на автопрокат в Берлине
Орієнтовні ціни прокат машин в Палермо Ориентировочные цены прокат машин в Палермо
Орієнтовні запаси становили 120 тонн золота. Ориентировочные запасы составляли 120 тонн золота.
Орієнтовні ціни прокат машин в Дубаї Ориентировочные цены прокат машин в Дубае
Орієнтовні плани проведення консультації з громадськістю Ориентировочные планы проведения консультации с общественностью
Орієнтовні ціни на створення Веб сайтів * Ориентировочные цены на создание Веб сайтов *
Орієнтовні ціни на автопрокат в Італії Ориентировочные цены на автопрокат в Италии
Орієнтовні розміри тендера: 3.2 x 1.5 м Ориентировочные размеры тендера: 3.2 x 1.5 м
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!