Примеры употребления "організаційне" в украинском с переводом "организационный"

<>
Переводы: все9 организационный9
Організаційне оформлення отримало пролетарське перебіг. Организационное оформление получило пролетарское течение.
"Організаційне консультування в гештальт підході" "Организационное консультирование в гештальт подходе"
Відбулося перше організаційне засідання Громадсько... Состоялось первое организационное заседание Общественной...
юридичне, організаційне та фінансове супроводження проектів; юридическое, организационное и финансовое сопровождение проектов;
Організаційне забезпечення роботи Комісії здійснює Мінмолодьспорт. Организационное обеспечение работы Комиссии осуществляет Минмолодежьспорта.
зміцнити їх захист, її організаційне забезпечення. упрочить их защиту, ее организационное обеспечение.
Організаційне оформлення Мінської Ради завершилося 8 березня. Организационное оформление Минского Совета завершилось 8 марта.
Соціально-правове, організаційне забезпечення професійної діяльності психолога. Социально-правовое, организационное обеспечение профессиональной деятельности психолога.
З 1585 р. починається організаційне оформлення братств. С 1585 г. начинается организационное оформление братств.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!