Примеры употребления "опис" в украинском

<>
Переводы: все666 описание665 опись1
Ціна Опис Інструкція ЧЗП Відгуки Цена Описание Инструкция ЧЗВ Отзывы
Опис вкладення формується автоматично Реєстраційним порталом. Опись вложения формируется автоматически Регистрационным порталом.
Опис фільму "Хоббіт: Пустир Смога": Описание фильма "Хоббит: Пустошь Смауга":
Кнехт: ціна, опис, продаж - ЯЛ Кнехт: цена, описание, продажа - ЯЛ
Опис: Краплі знову у біді! Описание: Капли снова в беде!
Опис: Цінителям автомата Калашникова присвячується. Описание: Ценителям автомата Калашникова посвящается.
Опис: поза зоною Чінкве-Терре. Описание: вне зоны Чинкве-Терре.
гідравлічні візки: опис і класифікація Гидравлические тележки: описание и классификация
Опис 50-ти мета-тегів Описание 50-ти мета-тегов
Троль: ціна, опис, продаж - ЯЛ Тролль: цена, описание, продажа - ЯЛ
Некоректне опис мінливої політичної реальності. Некорректное описание изменяющейся политической реальности.
Опис движка інтернет-магазину Easy3a Описание движка интернет-магазина Easy3a
Фінська сауна: опис, користь, протипоказання Финская сауна: описание, польза, противопоказания
Опис: 3D Пофарбований алюмінієві Листи Описание: 3D Окрашенные алюминиевые Письма
Опис: Отримання значення атрибуту віджета. Описание: Запрос значения атрибута виджета.
Заявниця надала детальний опис нападника. Он дал подробное описание нападавшего.
Арбалетник: ціна, опис, продаж - ЯЛ Арбалетчик: цена, описание, продажа - ЯЛ
Опис кінотеатру КСК "Електро Металург" Описание кинотеатра КСК "Электро Металлург"
1 Загальний опис протоколу DCON 1 Общее описание протокола DCON
Опис: Зомбі наступають дружнім строєм! Описание: Зомби наступают дружественным строем!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!