Примеры употребления "оператор" в украинском

<>
показать все
ТОВ "Інтертелеком" - національний CDMA оператор. ООО "Интертелеком" - национальный CDMA оператор.
Державне підприємство "Укркосмос" - національний оператор супутникового зв'язку. ГП "Укркосмос" является оператором национальной спутниковой системы связи.
Провідний японський стільниковий оператор (Японія) Ведущий японский сотовый оператор (Япония)
Глобекс Пост - міжнародний поштовий оператор. Глобэкс Пост - международный почтовый оператор.
"Трансінвестсервіс" - найбільший портовий оператор України. "Трансинвестсервис" - крупнейший портовый оператор Украины.
Вакансія: Оператор комунікаційно-інформаційних мереж Вакансия: Оператор коммуникационно-информационных сетей
Державний поштовий оператор Коте Дэвуар. Государственный почтовый оператор Котэ Дэвуар.
Інтертелеком - перший національний CDMA оператор. Интертелеком - первый национальный CDMA оператор.
ТрансРейл Україна - комплексний логістичний оператор ТрансРейл Украина - комплексный логистический оператор
Вид дiяльностi: оператор зовнішньої реклами Вид деятельности: оператор наружной рекламы
Оператор розгалуження або просто if. Оператор ветвления или просто if.
де - позначає оператор математичного сподівання. где - оператор определения математического ожидания.
RCI - кращий круїзний оператор 2014 RCI - лучший круизный оператор 2014
GIGA Cloud - український хмарний оператор; GIGA Cloud - украинский облачный оператор;
Державний поштовий оператор Островів Вознесіння. Государственный почтовый оператор Островов Вознесения.
Нині оператор "Металурга" з Липецька. Ныне оператор "Металлурга" из Липецка.
Вид дiяльностi: логістичний оператор 3PL Вид деятельности: логистический оператор 3PL
оператор копіювальних і розмножувальних машин: Оператор копировальных и множительных машин:
оператор супутникового мовлення Xtra TV; оператор спутникового вещания Xtra TV;
Оператор копіювальних та розмножувальних машин; оператор копировальных и множительных машин;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ