Примеры употребления "оновленого" в украинском

<>
Творець оновленого азербайджанського тара Садихджан Создатель обновлённого азербайджанского тара Садыхджан
Запрошуємо до оновленого ресторану на Подолі Приглашаем в обновленный ресторан на Подоле
Відеотизер оновленого модельного ряду колясок Видеотизер обновленного модельного ряда колясок
До оновленого реєстру ліків увійшов 261 препарат. В обновленный реестр лекарств вошел 261 препарат.
Шпигунські фото оновленого BMW 6 серії Шпионские фото обновленного BMW 6 серии
Колісні диски будуть також оновленого дизайну. Колесные диски будут также обновленного дизайна.
EGM Now - Офіційний сайт оновленого журналу. EGM Now - Официальный сайт обновленного журнала.
Перший тест-драйв оновленого Kia Sportage Первый тест-драйв обновлённого Kia Sportage
Старі виклики для оновленого Конституційного Суду Старые вызовы для обновленного Конституционного Суда
Тест-драйв оновленого УАЗ "Патріот" 2019 Тест-драйв обновленного УАЗ "Патриот" 2019
Плюси і мінуси оновленого ГПК 06 / 2019 Плюсы и минусы обновленного ХПК 06 / 2019
Освячення оновленого храму перетворилось у всенародне свято. Освящение обновленного храма превратилось во всенародное праздник.
Вимоги оновленого з 01.01.17 р. пп. Требования обновленного с 01.01.17 г. пп.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!