Примеры употребления "олімпійський" в украинском с переводом "олимпийский"

<>
Переводы: все57 олимпийский57
Олімпійський стадіон в Амстердамі (нід. Олимпийский стадион в Амстердаме (нидерл.
Президент УЄФА оглянув НСК "Олімпійський" Президент УЕФА осмотрел НСК "Олимпийский"
Матчі прийматиме столичний НСК "Олімпійський". Поединок примет столичный НСК "Олимпийский".
Олімпійський день-2015 в Ірпені! Олимпийский день-2015 в Ирпене!
Title - Офіційний сайт НСК "Олімпійський" Title - Официальный сайт НСК "Олимпийский"
Юрій ЧЕБАН - дворазовий олімпійський чемпіон! Юрий ЧЕБАН - двукратный олимпийский чемпион!
У Кіровограді відбувся "Олімпійський урок" В Кировограде провели "Олимпийский урок"
Валентин Короткін: Олімпійський відбір ускладнився Валентин Короткин: Олимпийский отбор усложнился
Київ, НСК "Олімпійський" Хто транслює? Киев, НСК "Олимпийский" Кто транслирует?
Квести - Офіційний сайт НСК "Олімпійський" Квесты - Официальный сайт НСК "Олимпийский"
Джейсон Стетхем на НСК "Олімпійський" Джейсон Стэтхэм на НСК "Олимпийский"
Олімпійський навчально-спортивний центр "Акварена" Олимпийский учебно-спортивный центр "Акварена"
Олімпійський стадіон "Асім Ферхатович-Хасе". Олимпийский стадион "Асим Ферхатович-Хасе".
У Києві закриють НСК "Олімпійський" В Киеве закроют НСК "Олимпийский"
Виставка CAFE на НСК "Олімпійський" Выставка CAFE на НСК "Олимпийский"
Прийди та підтримай "Динамо" на "Олімпійський"! Приди и поддержи "Динамо" на "Олимпийский"!
Адреса: Київ, Червоноармійська, 55, НСК "Олімпійський" Адрес: Киев, Красноармейская, 55, НСК "Олимпийский"
Стадіон "Олімпійський" дискваліфікований на два матчі. Стадион "Олимпийский" дисквалифицирован на два матча.
Олімпійський чемпіон 2014 року в слоупстайлу; Олимпийский чемпион 2014 года в слоупстайле;
Збірна Канади виграла олімпійський хокейний турнір. Сборная Канады выиграла олимпийский хоккейный турнир.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!