Примеры употребления "озброєні" в украинском

<>
показать все
Грабіжники проти Людей озброєні бом Грабители против Людей вооружены бом
D - одномоторні одномісні озброєні біплани D - одномоторные одноместные вооружённые бипланы
Поміж затриманих були й озброєні особи. Среди задержанных есть и вооруженные люди.
Пальці озброєні довгими чорними кігтями. Пальцы вооружены острыми темными когтями.
Dr - одномоторні одномісні озброєні триплани Dr - одномоторные одноместные вооружённые трипланы
Вони були озброєні лише пістолетами. Остальные были вооружены только пистолетами.
"Увійшли озброєні люди в масках. "Вошли вооруженные люди в масках.
Передні ходильні ноги озброєні клешнями. Передние ходильные ноги вооружены клешнями.
Це вандали, підпалювачі, озброєні екстремісти ". Это вандалы, поджигатели, вооруженные экстремисты ".
Вони озброєні важкою бронетанковою технікою. Они вооружены тяжелой бронетанковой техникой.
C - одномоторні двомісні озброєні біплани C - одномоторные двухместные вооружённые бипланы
Вони були озброєні молотками і ножами. Они были вооружены молотками и ножами.
Ці озброєні групи потрібно роззброїти. Эти вооруженные группы нужно разоружить.
Ці військові організовані, оснащені або озброєні. Такие люди организованы, оснащены или вооружены.
На них полюють озброєні сепаратисти! На них охотятся вооруженные сепаратисты!
Передні лапи озброєні потужними риючими кігтями. Передние лапы вооружены мощными роющими когтями.
E - одномоторні одномісні озброєні моноплани E - одномоторные одноместные вооружённые монопланы
Ним були озброєні найкращі армійські стрільці. Им были вооружены лучшие армейские стрелки.
Щелепи та кістки рота озброєні зубами. Челюсти и кости рта вооруженные зубами.
Однак деякі єврейські поліцейські були озброєні. Однако некоторые еврейские полицейские были вооружены.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ