Примеры употребления "об'єктів готельно-ресторанного" в украинском

<>
Існує кілька видів виїзного ресторанного обслуговування: Существует несколько видов выездного ресторанного сервиса:
вікно редактора властивостей об'єктів - Object Inspector; окно редактора свойств объектов - Object Inspector;
Франчайзинговий пакет готового ресторанного бізнесу включає: Франчайзинговый пакет готового ресторанного бизнеса включает:
• однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів; • одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов;
Архіпов В. В. Організація ресторанного господарства. Архипов В. В. Организация ресторанного хозяйства.
51107: Розмір об'єктів у поточній папці 51107 = Размер объектов в текущей папке
Кейтерингові послуги, школа ресторанного бізнесу. Кейтеринговые услуги, школа ресторанного бизнеса.
У міні-Києві близько 700 об'єктів. В мини-Киеве около 700 объектов.
Новини (Georg Park) Новини ресторанного бізнесу Новости (Georg Park) Новости ресторанного бизнеса
Обмін готельно-оздоровчих об'єктів в Україні. Обмен отельно-оздоровительных объектов в Украине.
В клініку доставляється харчування ресторанного типу. В клинику доставляется питание ресторанного типа.
Відвідання святих місць і релігійних об'єктів Посещение святых мест и религиозных объектов
Дослідження корисних концептуальних схем групування об'єктів. Исследование полезных концептуальных схем группирования объектов.
Техобслуговування інженерних систем об'єктів нерухомості Техобслуживание инженерных систем объектов недвижимости
З позагалактичних об'єктів виділяється галактика Мессьє 77. Из внегалактических объектов выделяется спиральная галактика M77.
Одним з об'єктів спостережень стала Психея. Одним из объектов наблюдений стала Психея.
можливість використання ручного коригування об'єктів возможность использования ручной корректировки объектов
Логічні Ігри Прихованих об'єктів ігор, пазли Логические игры Скрытых объектов игр, паззлы
підготовка планів структуризації (реструктуризації) об'єктів інвестування; подготовка планов структуризации (реструктуризации) объектов инвестирования;
Ідентифікація потенційно небезпечних об'єктів (ПНО) Идентификация потенциально опасных объектов (ПОО)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ