Примеры употребления "об'єкти" в украинском с переводом "объект"

<>
Переводы: все132 объект132
Природні об'єкти - "Ріка Черемош" Природные объекты - "Река Черемош"
Терасні системи "Комерційні об'єкти Террасные системы "Коммерческие объекты
ADAMANT "Об'єкти" Geos - Будівельна компанія ADAMANT "Объекты" Geos - Строительная компания
Основні об'єкти проммайданчику Чорнобильської АЕС Основные объекты промплощадки Чернобыльской АЭС
Уникайте об'єкти і розмірних ефектів Избегайте объекты и размерных эффектов
Продам виробничі, будівельні об'єкти Васищеве Продам производственные, строительные объекты Васищево
CENTRAL "Об'єкти" Geos - Будівельна компанія CENTRAL "Объекты" Geos - Строительная компания
Маркетинговий аудит: об'єкти, процес, приклад. Маркетинговый аудит: объект, процесс, пример.
I "Об'єкти цивільних прав", підрозд. I "Объекты гражданских прав", подразд.
об'єкти водопровідно-каналізаційного господарства - 59%; Объекты водопроводно-канализационного хозяйства - 59%;
Гранично прості об'єкти називають тривіальними. Предельно простые объекты называют тривиальными.
Ці об'єкти необхідно налаштовувати адміністратору. Эти объекты необходимо настраивать администратору.
Об'єкти продовольчого і непродовольчого рітейлу Объекты продовольственного и непродовольственного ритейла
Всі об'єкти з віртуальними турами Все объекты с виртуальными турами
Актори і об'єкти (пере-) іменування Акторы и объекты (пере-) именования
Lemonade "Об'єкти" Geos - Будівельна компанія Lemonade "Объекты" Geos - Строительная компания
Як страхувати особливо небезпечні об'єкти. Как страховать особо опасные объекты.
Реалізовані об'єкти завжди відповідають проектам. Реализованные объекты неизменно соответствуют проектам.
Непізнані підводні об'єкти стривожили Японію. Неопознанные подводные объекты встревожили Японию.
BonApart "Об'єкти" Geos - Будівельна компанія BonApart "Объекты" Geos - Строительная компания
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!