Примеры употребления "об'єктами" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все31 объект31

показать все

Боротьба з нерозпізнаними об'єктами ". Борьба с нераспознанными объектами ".

Основні дії з графічними об'єктами. основные действия с графическим объектом.

Об'єктами вимірювань в криміналістиці є: Объектами измерения в криминалистике бывают:

можливі світи є незводимими об'єктами; возможные миры являются несокращаемыми объектами;

Об'єктами патентних досліджень можуть бути: Объектами патентных исследований могут быть:

девелопмент, будівництво й управління об'єктами; девелопмент, строительство и управление объектами;

Що є об'єктами авторського права? Что такое объекты авторского права?

Консультаційна підтримка управління об'єктами нерухомості: Консультационная поддержка управления объектами недвижимости:

Управління об'єктами Azure Active Directory Управление объектами Azure Active Directory

Підсумки боротьби з нерозпізнаними об'єктами ". Итоги борьбы с нераспознанными объектами ".

Вони були об'єктами нещадної експлуатації. Они были объектами беспощадной эксплуатации.

Об'єктами професійної діяльності випускника є: Объектами профессиональной деятельности выпускника являются:

Об'єктами захисту є персональні дані. Объектом защиты являются персональные данные.

Об'єктами авторського права є твори. Объектом авторского права являются произведения.

особливості роботи з динамічними об'єктами. особенности работы с динамическими объектами.

концесію, не є об'єктами концесії. концессию, не являются объектами концессии.

аеродром Гвардійське з об'єктами забезпечення; аэродром Гвардейское с объектами обеспечения;

плата за користування водними об'єктами; плата за использование водных объектов;

Цікавими туристичними об'єктами є церква св. Важным туристическим объектом является католическая церковь св.

Всi вони являються об'єктами державного регулювання. Все они являются объектами государственного регулирования.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ