Примеры употребления "оборотних активів" в украинском

<>
Забезпечення інфляційної захищеності оборотних активів. Обеспечение инфляционной защищенности привлеченных средств.
Постійна і змінна частини оборотних активів. постоянную и переменную части оборотных средств.
Алокація інвестиційних активів на червень 2018 року Аллокация инвестиционных активов на сентябрь 2018 года
Коефіцієнт маневреності власних оборотних коштів. коэффициент маневренности собственных оборотных средств.
Загальна сума активів Джеффа Безоса перевищила 123 мільярди доларів. Сейчас активы Джеффа Безоса оценивают в 123 миллиарда долларов.
необхідно підвищувати оборотність оборотних коштів підприємства; необходимо повышать оборачиваемость оборотных средств предприятия;
постійно дотримуються нормативи ліквідності активів; постоянно соблюдаются нормативы ликвидности активов;
Без відволікання оборотних коштів підприємства. Без отвлечения оборотных средств предприятия.
Тутешнім компаніям належить 9% активів. Здешним компаниям принадлежит 9% активов.
Розмір оборотних коштів є величина нормована. Размер оборотных средств есть величина нормируемая.
Як подолати захист офшорних активів? Как преодолеть защиту оффшорных активов?
Nimses Blockchain: система цифрових активів Nimses Blockchain: система цифровых активов
х2 - нерозподілений прибуток / сума активів; Х2 = нераспределенная прибыль / объем активов;
133 "Накопичена амортизація нематеріальних активів"; 133 "Накопленная амортизация нематериальных активов";
2) амортизація інших необоротних матеріальних активів; 2) амортизацию других необоротных материальных активов;
Серед його активів - кондитерська корпорація "Рошен". Среди его активов - кондитерская корпорация "Рошен".
R - вектор доходностей даних активів. R - вектор доходностей данных активов.
Приховування активів: Гроші люблять тишу 10 / 2017 Сокрытие активов: Деньги любят тишину 10 / 2017
доходи від безоплатно одержаних необоротних активів; доходы от безвозмездно полученных необоротных активов;
975 "Уцінка необоротних активів і фінансових інвестицій"; 975 "Уценка необоротных активов и финансовых инвестиций";
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ