Примеры употребления "обмеженою" в украинском с переводом "с ограниченной"

<>
Переводы: все165 ограниченной145 с ограниченной20
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДОСЛІДЖЕННЯ. Общество с ограниченной ответственностью "Экспертиза.
Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Донна" Общество с Ограниченной Ответственностью "Донна"
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КАРОЛИНА" Общество с ограниченной ответственностью "Каролина"
Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Стар Тур" Общество с ограниченной ответственностью "СТАР ТУР"
Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Персона Грата" Общество с ограниченной ответственностью "ПЕРСОНА ГРАТА"
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГАЛАКТИКА XXI" Общество с ограниченной ответственностью "Галактика 24"
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МОБИ ДИК" Общество с ограниченной ответственность "Моби Дик"
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СТАРИЙ ЗАМОК" Общество с ограниченной ответственностью "Старый Замок"
Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Глобал Тревел" Общество с ограниченной ответственностью "ГЛОБАЛ ТРЕВЕЛ"
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПІВДЕННИЙ ХОЛОД" Общество с ограниченной ответственностью "Холод Юг"
Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Всі Шляхи" Общество с ограниченной ответственностью "Все туры"
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НОВІ НАПОЇ" Общество с ограниченной ответственностью "Новые напитки"
Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Тревел Хаус" Общество с ограниченной ответственностью "Трэвел Хаус"
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОДУКТІВ СВІТ" Общество с ограниченной ответственностью "Мировые продукты"
Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Гранд Тревел" Общество с ограниченной ответственностью "ГРАНД ТРЭВЕЛ"
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЛЬТЕРНАТИВНІ ВОДНІ СИСТЕМИ" Общество с ограниченной ответственностью "Системы альтернативной энергетики"
Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Агентство" Пан-Укрейн " Общество с ограниченной ответственностью "Агентство" Пан-Укрейн "
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МЕДИЧНИЙ ЦЕНТР" АЛЬТЕРНАТИВА " Общество с ограниченной ответственностью "Медицинский центр" Альтернатива "
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІНТЕЛЕКТУАЛЬНІ СИСТЕМИ БЕЗПЕКИ" Общество с ограниченной ответственностью "Интеллектуальные системы безопасности"
Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Подорожуйте З Нами" Общество с ограниченной ответственностью "Путешествуй с нами"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!