Примеры употребления "нормативних" в украинском

<>
показать все
Дано витяги з нормативних документів. Приведу выдержки из нормативных документов.
верховенство закону в системі нормативних актів; верховенство закона в системе нормативно-правовых актов;
різна юридична сила нормативних актів; различная юридическая сила нормативных актов;
На підставі яких нормативних документів? В соответствие каким нормативным документам?
Назва: Український класифікатор нормативних документів. "Украинский классификатор нормативных документов".
Вона забезпечує юридичну досконалість нормативних документів. Она обеспечивает юридическое совершенство нормативных документов.
правотворча - підготовка і видання нормативних актів; правотворческая - подготовка и издание нормативных актов;
В яких нормативних документах це прописано? В каких нормативных документах это прописано?
Вимоги до розкриття галузевих нормативних вимог Требования к раскрытию отраслевых нормативных требований
Головне призначення інкорпорації - впорядкування нормативних актів. Главное назначение инкорпорации - упорядочение нормативных актов.
Законна неустойка встановлюється у нормативних актах. Законная неустойка устанавливается в нормативных актах.
відповідно до нормативних документів з метрології. работать с нормативными документами по метрологии.
нормативних актів міністерств і відомств РФ. Нормативные акты министерств и ведомств РФ.
Розрахунок здійснюється у відповідності до нормативних вимог: Расчет производится в соответствии с нормативными требованиями:
Розробив 2 нормативних курса і 12 спецкурсів. Разработал два нормативные курса и 12 спецкурсов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ