Примеры употребления "нирок" в украинском с переводом "почка"

<>
Переводы: все39 почка39
показать все
запалення сечового міхура або нирок воспаление мочевого пузыря или почек
Радіоізотопне сканування нирок (при необхідності); Радиоизотопное сканирование почек (при необходимости);
УЗД нирок і сечового міхура УЗИ почек и мочевого пузыря
появою болів в області нирок; появлением болей в области почек;
У співачки хронічне захворювання нирок. У певицы хроническое заболевание почек.
порушення функції нирок та анурія; нарушение функции почек и анурия;
Гіперчутливість, тяжкі порушення функції нирок. Гиперчувствительность, тяжелые нарушения функции почек.
УЗД органів черевної порожнини, нирок УЗД органов брюшной полости, почек
Порушення функції нирок та гемодіаліз: Нарушение функции почек и гемодиализ:
УЗД нирок + сечового міхура 200 УЗИ почек + мочевого пузыря 200
інфекції нирок і сечових шляхів; инфекции почек и мочевых путей;
УЗД простати, нирок, органів мошонки; УЗИ простаты, почек, органов мошонки;
Міст для нирок (нирковий валик) Мост для почек (почечный валик)
Макроскопічно поверхню нирок зазвичай дрібнозернистий. Макроскопически поверхность почек обычно мелкозернистая.
пацієнтам з патологіями печінки і нирок; пациентам с патологиями печени и почек;
Також можливе ураження клубочкового апарату нирок. Также возможно поражение клубочкового аппарата почек.
Хронічні захворювання нирок (гломерулонефрит та інші). Заболевания клубочков почек (гломерулонефрит и другие).
Лікар-уролог також займається лікуванням нирок. Врач-уролог также занимается лечением почек.
Використовується при сцинтиграфії нирок (динамічній нефросцинтиграфії). Используется при сцинтиграфии почек (динамической нефросцинтиграфии).
• захворювання нирок (нефрит, пієлонефрит), сечового міхура, • заболевание почек (нефрит, пиелонефрит), мочевого пузыря,
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ