Примеры употребления "нирками" в украинском с переводом "почка"

<>
Переводы: все10 почка10
показать все
проблеми із серцем і нирками; проблемы с сердцем и почками;
Еналаприлат виводиться, головним чином, нирками. Эналаприлат выводится, главным образом, почками.
Виводиться нирками - 3% у незміненому вигляді. Выводится почками - 30% в неизмененном виде.
Швидкість виділення нирками різних Л. неоднакова. Скорость выделения почками различных Л. неодинакова.
Виводиться нирками (переважно в незміненому вигляді). Выводится почками (преимущественно в неизмененном виде).
90% виводиться через кишечник, решта - нирками. 90% выводится через кишечник, остальное - почками.
Виводиться хлорфенірамін та його метаболіти переважно нирками. Выделяются хлорфенирамин и его метаболиты преимущественно почками.
Виділяється, в основному, нирками (70% - із сечею). Выделяется, в основном, почками (70% - с мочой).
Виводиться зазвичай нирками (понад 85% введеної дози). Выводится обычно почками (более 85% введенной дозы).
20-75% гідрохлоротіазиду виводиться нирками у незміненому стані. 20-75% гидрохлоротиазида выделяется почками в неизмененном виде.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ